Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
7786 of 87 results
77.
Version control systems
Sürüm takip sistemleri
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in programming/C/programming.xml:208(title)
78.
Bazaar-NG
Bazaar-NG
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in programming/C/programming.xml:210(title)
79.
<application>Bazaar-NG</application> is a decentralised version control system used for Ubuntu development
<application>Bazaar-NG</application>, Ubuntu geliştirmesi için kullanılan, merkezi olmayan bir sürüm kontrol sistemidir.
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in programming/C/programming.xml:211(para)
80.
Install the <ulink url="apt:bzr"><application>bzr</application></ulink> and the <ulink url="apt:bzr-gtk"><application>bzr-gtk</application></ulink> packages.
<ulink url="apt:bzr"><application>bzr</application></ulink> ve <ulink url="apt:bzr-gtk"><application>bzr-gtk</application></ulink> paketlerini yükleyin.
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in programming/C/programming.xml:214(para)
81.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>Olive bazaar Branch Manager</guimenuitem></menuchoice> to start the <application>Bazaar-GTK</application> graphical interface or to use the command line interface open a terminal and type: <screen>bzr</screen>
<application>Bazaar-GTK</application> grafik arayüzünde kullanmak için <menuchoice><guimenu>Uygulamalar</guimenu><guisubmenu>Programlama</guisubmenu><guimenuitem>Olive pazar Sınıf Yöneticisi</guimenuitem></menuchoice>'ne basın veya komut grafik arayzünde açmak için terminalde şunu yazın: <screen>bzr</screen>
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in programming/C/programming.xml:217(para)
82.
Other version control systems
Diğer sürüm takip sistemleri
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in programming/C/programming.xml:222(title)
83.
<ulink url="http://subversion.tigris.org/">Subversion</ulink> (SVN) is a version control system intended as a replacement for CVS.
<ulink url="http://subversion.tigris.org/">Bozulma</ulink> (SVN), CVS için bir sürüm kontrol sistemi olarak tasarlanmıştır.
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in programming/C/programming.xml:225(para)
84.
<ulink url="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS</ulink> is also available, however you should give strong consideration to using other version control systems for new projects.
Ayrıca <ulink url="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS</ulink>'de kullanılabilir. Yine de, yeni projelerde sürüm kontrol sistemlerini kullanmak için büyük bedel verebilirsin.
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in programming/C/programming.xml:228(para)
85.
Other tools
Diğer araçlar
Translated and reviewed by Tutku Dalmaz
Located in programming/C/programming.xml:236(title)
86.
<ulink url="http://glade.gnome.org/">Glade</ulink> is a user interface designer for building GNOME and GTK applications.
<ulink url="http://glade.gnome.org/">Glade</ulink> GNOME ve GTK uygulamaları için kullanıcı arayüzü tasarımcısıdır.
Translated and reviewed by Tutku Dalmaz
Located in programming/C/programming.xml:238(para)
7786 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, EsatYuce, Hakan Özdemir, Merih AKAR, Mustafa Kacar, Nazan, Onur ÇAĞIRICI, Süleyman Özarslan, Tutku Dalmaz, ebubekirs, ubuntuki.