|
|
59.
|
|
|
Check the <ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html"> SANE project listing of support scanners</ulink>. SANE is the software used by Ubuntu for most of its scanner support.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:291(para)
|
|
|
60.
|
|
|
Using your scanner
|
|
|
|
|
Modul de utilizare a scannerului
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:301(title)
|
|
|
61.
|
|
|
To scan a document:
|
|
|
|
|
Pentru a scana un document:
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:302(para)
|
|
|
62.
|
|
|
Place what you want to scan on the scanner.
|
|
|
|
|
Puneţi documentul în scanner
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:307(para)
|
|
|
63.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Apăsați pe <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guimenuitem>Grafică</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
|
64.
|
|
|
Alternately, pressing the scan button on the scanner should also work.
|
|
|
|
|
De asemenea, apăsarea butonului de scanare amplasat pe scanner ar trebui să ducă la acelaşi rezultat.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:317(para)
|
|
|
65.
|
|
|
What if it says "No devices available"?
|
|
|
|
|
Dar dacă apare mesajul "Nu există dispozitive disponibile"?
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:325(title)
|
|
|
66.
|
|
|
There are two reasons why you might get this message:
|
|
|
|
|
Sunt două motive pentru care ați putea primi acest mesaj:
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:326(para)
|
|
|
67.
|
|
|
Your scanner is not supported in Ubuntu. For example, most parallel port scanners and Lexmark All-in-One printer/scanner/faxes are not supported.
|
|
|
|
|
Scanerul dumneavoastă nu este admis in Ubuntu. De exemplu, cele mai multe scanere pe porturi paralele și imprimantele mutifuncționale (mprimantă/scaner/fax) Lexmark All-in-On nu sunt suportate.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:331(para)
|
|
|
68.
|
|
|
The driver for your scanner is not being loaded automatically.
|
|
|
|
|
Driverul pentru scanereul dumneavoastră nu este incărcat automat.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:337(para)
|
