|
|
38.
|
|
|
Click <guibutton>Properties</guibutton>.
|
|
|
|
|
Κάνε κλικ στο <guibutton>Ιδιότητες</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:169(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Under the <guilabel>Settings</guilabel> tab, Click <guibutton>Print Test Page</guibutton>. A page will then be printed if your printer is working correctly.
|
|
|
|
|
Στην καρτέλα <guilabel>Ρυθμίσεις</guilabel>, πατήστε <guibutton>Δοκιμαστική εκτύπωση</guibutton>. Αν ο εκτυπωτής σας λειτουργεί σωστά θα εκτυπωθεί μια σελίδα.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:174(para)
|
|
|
40.
|
|
|
How can I check the ink levels of my printer?
|
|
|
|
|
Πως μπορώ να ελέγξω την στάθμη μελάνης του εκτυπωτή;
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:184(title)
|
|
|
41.
|
|
|
To find out how much ink is left in your printer, follow the instructions which apply to your printer:
|
|
|
|
|
Για να δείτε πόση μελάνη απομένει στον εκτυπωτή, ακολουθήστε τις οδηγίες που αφορούν τον εκτυπωτή σας:
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:185(para)
|
|
|
42.
|
|
|
<emphasis role="strong">Hewlett-Packard (HP) printers:</emphasis> Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>hp-toolbox</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton>. Select the <guilabel>Supplies</guilabel> tab in the HP Device Manager window which appears to view a summary of ink levels.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Εκτυπωτές Hewlett-Packard (HP):</emphasis> Πατήστε <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, πληκτρολογήστε <userinput>hp-toolbox</userinput> και κάντε κλικ στο κουμπί <guibutton>Εκτέλεση</guibutton>. Επιλέξτε την καρτέλα <guilabel>Supplies</guilabel> στο παράθυρο του διαχειριστή συσκευής HP που θα εμφανιστεί για να δείτε την στάθμη των μελανιών.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:192(para)
|
|
|
43.
|
|
|
<emphasis role="strong">Epson and some Canon printers:</emphasis> Install the <ulink url="apt:mtink">mtink</ulink> package and click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>mtink</guimenuitem></menuchoice> to check your ink levels.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Epson και κάποιοι εκτυπωτές Canon:</emphasis> Εγκαταστήστε το πακέτο <ulink url="apt:mtink">mtink</ulink> και πηγαίνετε στο <menuchoice><guimenu>Εφαρμογές</guimenu><guimenuitem>Βοηθήματτα</guimenuitem><guimenuitem>mtink</guimenuitem></menuchoice> για να ελέγξετε την στάθμη των μελανιών.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:201(para)
|
|
|
44.
|
|
|
<emphasis role="strong">Some other Epson and Canon printers:</emphasis> Install the <ulink url="apt:inkblot">inkblot</ulink> package, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>inkblot</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton>. A printer icon will appear in the notification area on the top panel; click it to view ink levels.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Άλλοι εκτυπωτές Epson και Canon:</emphasis> Εγκαταστήστε το πακέτο <ulink url="apt:inkblot">inkblot</ulink>, πατήστε <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, πληκτρολογήστε <userinput>inkblot</userinput> και επιλέξτε <guibutton>Εκτέλεση</guibutton>. Θα εμφανιστεί ένα εικονίδιο εκτυπωτή στην περιοχή ειδοποιήσεων στον επάνω πίνακα εφαρμογών· κάντε κλικ επάνω του για να δείτε την στάθμη των μελανιών.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:208(para)
|
|
|
45.
|
|
|
For printers from other manufacturers, the best chance of viewing ink levels for your printer in Ubuntu is to install an official Linux printer driver from your manufacturer if one exists.
|
|
|
|
|
Για εκτυπωτές άλλων κατασκευαστών, ο καλύτερος τρόπος για να δείτε την στάθμη των μελανιών στο Ubuntu είναι να εγκαταστήσετε τον κατάλληλο οδηγό για Linux του κατασκευαστή αν υπάρχει.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:219(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Faxing
|
|
|
|
|
Τηλεομοιοτυπία (φαξ)
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:230(title)
|
|
|
47.
|
|
|
<ulink url="apt:efax-gtk">efax-gtk</ulink> can be used to send and receive faxes using a fax modem. It requires a supported fax modem to be installed for it to function correctly.
|
|
|
|
|
Το <ulink url="apt:efax-gtk">efax-gtk</ulink> μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αποστολή και λήψη φαξ χρησιμοποιώντας ένα fax modem. Απαιτεί την εγκατάσταση υποστηριζόμενου fax modem για να λειτουργήσει σωστά.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:231(para)
|
