Translations by Leo
Leo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 151. |
This section describes how to import, organize and use music, videos and photos with Ubuntu.
|
|
| 2008-10-23 |
Этот раздел описывает как импортировать, упорядочивать и использовать музыку, видео и фотографии в Ubuntu.
|
|
| 153. |
You can use <application>Rhythmbox</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>) and <application>Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>) to listen to music on your computer.
|
|
| 2008-10-23 |
Вы можете использовать <application>Rhythmbox</application> (<menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guimenuitem>Аудио и видео</guimenuitem><guimenuitem>Музыкальный проигрыватель Rhythmbox</guimenuitem></menuchoice>) и <application>Видеопроигрыватель</application> (<menuchoice><guimenu>Приложения</guimenu><guimenuitem>Аудио и видео</guimenuitem><guimenuitem>Видеопроигрыватель</guimenuitem></menuchoice>) для прослушивания музыки на вашем компьютере.
|
|
| 159. |
To prevent this from happening, open your Home folder by clicking <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice> on the panel at the top of the screen. Then, click <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Media</guimenuitem></menuchoice> and change the <guilabel>CD Audio</guilabel> option to <guilabel>Do Nothing</guilabel>. Finally, press <guibutton>Close</guibutton>.
|
|
| 2008-10-23 |
Чтобы этого не происходило, зайдите в вашу Домашнюю папку, щелкнув <menuchoice><guimenu>Переход</guimenu><guimenuitem>Домашняя папка</guimenuitem></menuchoice> на панели вверху экрана. Затем щёлкните <menuchoice><guimenuitem>Правка</guimenuitem><guimenuitem>Параметры</guimenuitem><guimenuitem>Носители</guimenuitem></menuchoice> и измените параметр <guilabel>Звуковые CD</guilabel> на <guilabel>Ничего не делать</guilabel>. Затем нажмите <guibutton>Закрыть</guibutton>.
|
|
| 160. |
See the <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#nautilus-preferences"> Nautilus Preferences article</ulink> for more information.
|
|
| 2008-10-23 |
Смотрите <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#nautilus-preferences"> по Настройкам Nautilus</ulink> для дополнительной информации.
|
|
