Translations by Kether2

Kether2 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
17.
In order to play the most common proprietary formats in the Totem movie player or Firefox web browser, <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">install the ubuntu-restricted-extras package</ulink> (see <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Restricted Software</ulink> for more information).
2009-03-27
Для того чтобы воспроизводить наиболее распространенные проприетарные форматы в видеопроигрывателе Totem или браузере Firefox, <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">установите пакет ubuntu-restricted-extras</ulink> (Смотрите <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Проприетарное программное обеспечение</ulink> для дополнительной информации).
43.
Solutions to common problems
2009-03-27
Решения распространенных проблем
44.
This section offers some solutions to commonly asked problems.
2009-03-27
В этом разделе приведены решения часто возникающих проблем
46.
Song names and covert art are wrong, see <xref linkend="music-missingmetadata"/>
2009-03-27
Неправильно отображаются названия песен и обложек - <xref linkend="music-missingmetadata"/>
48.
My MP3 player works in Windows but not in Ubuntu, see <xref linkend="music-portable-mtp"/>
2009-03-27
Мой MP3 плеер работает только в Windows, а не в у Ubuntu - <xref linkend="music-portable-mtp"/>
49.
I cant play videos, see <xref linkend="video-dvd"/>
2009-03-27
Я не могу смотреть видео - <xref linkend="video-dvd"/>
50.
I can't play Quicktime or WMV, see <xref linkend="video-playback-file"/>
2009-03-27
Я не могу смотреть Quicktime или WMV файлы - <xref linkend="video-playback-file"/>