Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Dutch translation

Using as a guide

84.

English:

Always test your back-ups after you make them, to ensure that they have been made correctly

Current Dutch:

Test uw reservekopieën altijd nadat u ze heeft gemaakt, om er zeker van te zijn dat ze correct zijn aangemaakt.

Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2011-04-30

In upstream:

Test uw reservekopiën altijd nadat u ze hebt gemaakt om u ervan te verzekeren dat ze correct zijn aangemaakt.

Suggested by Hannie Dumoleyn on 2009-10-16

Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:232(para)

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.