Translations by Henrique P. Machado
Henrique P. Machado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 137. |
You can manually put your computer into a power-saving mode by pressing the <application>User Switcher</application> in the top right hand corner of the screen and then pressing the appropriate button.
|
|
| 2009-06-30 |
Você pode manualmente por seu computador em um modo de economia de energia clicando em <application>alternador de usuários</application> no canto direito superior da tela e então clicando no botão apropriado.
|
|
| 189. |
translator-credits
|
|
| 2009-10-20 |
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Bruno Pugliese https://launchpad.net/~bruno-pugliese
Carlos Adriano Portes https://launchpad.net/~xcap2000
Daniel G. Ribeiro .xXCalistoXx. https://launchpad.net/~bardobill
Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia
Filipe Rosset https://launchpad.net/~rosset
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~fnogueira
Gabriel de Araújo https://launchpad.net/~gabrieldearaujo
Gerson "fserve" Barreiros https://launchpad.net/~fserve
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves https://launchpad.net/~hcarvalhoalves
Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique
Joacelio https://launchpad.net/~joacelio-lucena
João Santana https://launchpad.net/~joaosantana
Luciano Gardim https://launchpad.net/~lucianogardim
Luiz Marcelo Serique https://launchpad.net/~luiz-marcelo-serique
Marcelo Subtil Marcal https://launchpad.net/~msmarcal
Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo
Patrick L. Melo https://launchpad.net/~pmelo86
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Renato Krause https://launchpad.net/~renatokrause
Roner Marcelo Rover Oliveira https://launchpad.net/~ronermarcelo
Tiago Hillebrandt https://launchpad.net/~tiagoscd
Wanderson Santiago dos Reis https://launchpad.net/~wasare
|
|
| 2009-06-30 |
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves (freakcode) https://launchpad.net/~hcarvalhoalves
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves (freakcode) https://launchpad.net/~hcarvalhoalves-deactivatedaccount
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Carlos Adriano Portes https://launchpad.net/~xcap2000
Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba
Gabriel de Araújo https://launchpad.net/~gabrieldearaujo
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves (freakcode) https://launchpad.net/~hcarvalhoalves-deactivatedaccount
Jakson Rochelly https://launchpad.net/~jrochelly
Joacelio https://launchpad.net/~joacelio-lucena
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Luiz Marcelo Serique https://launchpad.net/~luiz-marcelo-serique
Marcelo Subtil Marcal https://launchpad.net/~msmarcal
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Roner Marcelo Rover Oliveira https://launchpad.net/~ronermarcelo
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Carlos Adriano Portes https://launchpad.net/~xcap2000
Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba
Gabriel de Araújo https://launchpad.net/~gabrieldearaujo
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves https://launchpad.net/~hcarvalhoalves-deactivatedaccount
Joacelio https://launchpad.net/~joacelio-lucena
Luiz Marcelo Serique https://launchpad.net/~luiz-marcelo-serique
Marcelo Subtil Marcal https://launchpad.net/~msmarcal
Mario Ancelmo C. Silva https://launchpad.net/~marioancelmo
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Roner Marcelo Rover Oliveira https://launchpad.net/~ronermarcelo
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Carlos Adriano Portes https://launchpad.net/~xcap2000
Daniel G. Ribeiro .xXCalistoXx. https://launchpad.net/~bardobill
Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia
Filipe Rosset https://launchpad.net/~rosset
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~fnogueira
Gabriel de Araújo https://launchpad.net/~gabrieldearaujo
Gerson "fserve" Barreiros https://launchpad.net/~fserve
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves https://launchpad.net/~hcarvalhoalves
Joacelio https://launchpad.net/~joacelio-lucena
João Santana https://launchpad.net/~joaosantana
Luiz Marcelo Serique https://launchpad.net/~luiz-marcelo-serique
Marcelo Subtil Marcal https://launchpad.net/~msmarcal
Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo
Patrick L. Melo https://launchpad.net/~pmelo86
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Renato Krause https://launchpad.net/~renatokrause
Roner Marcelo Rover Oliveira https://launchpad.net/~ronermarcelo
Wanderson Santiago dos Reis https://launchpad.net/~wasare
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Carlos Adriano Portes https://launchpad.net/~xcap2000
Daniel G. Ribeiro .xXCalistoXx. https://launchpad.net/~bardobill
Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia
Filipe Rosset https://launchpad.net/~rosset
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~fnogueira
Gabriel de Araújo https://launchpad.net/~gabrieldearaujo
Gerson "fserve" Barreiros https://launchpad.net/~fserve
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves https://launchpad.net/~hcarvalhoalves
Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique
Joacelio https://launchpad.net/~joacelio-lucena
João Santana https://launchpad.net/~joaosantana
Luiz Marcelo Serique https://launchpad.net/~luiz-marcelo-serique
Marcelo Subtil Marcal https://launchpad.net/~msmarcal
Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo
Patrick L. Melo https://launchpad.net/~pmelo86
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Renato Krause https://launchpad.net/~renatokrause
Roner Marcelo Rover Oliveira https://launchpad.net/~ronermarcelo
Wanderson Santiago dos Reis https://launchpad.net/~wasare
|
|
| 2009-04-01 |
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves (freakcode) https://launchpad.net/~hcarvalhoalves
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves (freakcode) https://launchpad.net/~hcarvalhoalves-deactivatedaccount
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Carlos Adriano Portes https://launchpad.net/~xcap2000
Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba
Gabriel de Araújo https://launchpad.net/~gabrieldearaujo
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves (freakcode) https://launchpad.net/~hcarvalhoalves-deactivatedaccount
Jakson Rochelly https://launchpad.net/~jrochelly
Joacelio https://launchpad.net/~joacelio-lucena
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Luiz Marcelo Serique https://launchpad.net/~luiz-marcelo-serique
Marcelo Subtil Marcal https://launchpad.net/~msmarcal
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Roner Marcelo Rover Oliveira https://launchpad.net/~ronermarcelo
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Carlos Adriano Portes https://launchpad.net/~xcap2000
Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba
Gabriel de Araújo https://launchpad.net/~gabrieldearaujo
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves https://launchpad.net/~hcarvalhoalves-deactivatedaccount
Joacelio https://launchpad.net/~joacelio-lucena
Luiz Marcelo Serique https://launchpad.net/~luiz-marcelo-serique
Marcelo Subtil Marcal https://launchpad.net/~msmarcal
Mario Ancelmo C. Silva https://launchpad.net/~marioancelmo
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Roner Marcelo Rover Oliveira https://launchpad.net/~ronermarcelo
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Carlos Adriano Portes https://launchpad.net/~xcap2000
Daniel G. Ribeiro .xXCalistoXx. https://launchpad.net/~bardobill
Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia
Filipe Rosset https://launchpad.net/~rosset
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~fnogueira
Gabriel de Araújo https://launchpad.net/~gabrieldearaujo
Gerson "fserve" Barreiros https://launchpad.net/~fserve
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves https://launchpad.net/~hcarvalhoalves
Joacelio https://launchpad.net/~joacelio-lucena
João Santana https://launchpad.net/~joaosantana
Luiz Marcelo Serique https://launchpad.net/~luiz-marcelo-serique
Marcelo Subtil Marcal https://launchpad.net/~msmarcal
Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo
Patrick L. Melo https://launchpad.net/~pmelo86
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Renato Krause https://launchpad.net/~renatokrause
Roner Marcelo Rover Oliveira https://launchpad.net/~ronermarcelo
Wanderson Santiago dos Reis https://launchpad.net/~wasare
|
|
