Translations by krak
krak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 73. |
Select the device to partition from the drop-down list at the top-right of the main window.
|
|
| 2008-03-10 |
Изберете устройство за разделяне от drop-down листа в горния десен ъгъл на основния екран.
|
|
| 76. |
To apply the changes, click <guibutton>Resize/Move</guibutton>.
|
|
| 2008-03-10 |
За да приложите промените, натиснете <guibutton>Resize/Move</guibutton>.
|
|
| 79. |
A list of partitions will appear. Select the one called <guilabel>unallocated</guilabel> and click <guibutton>New</guibutton>.
|
|
| 2008-03-10 |
Ще се покаже списък с дяловете. Маркирайте <guilabel>unallocated</guilabel> и натиснете <guibutton>New</guibutton>.
|
|
| 82. |
To create a new partition: <placeholder-1/>
|
|
| 2008-03-10 |
За да създадете нова дял: <placeholder-1/>
|
|
| 85. |
Select the partition you want to format and choose <menuchoice><guimenu>Partition</guimenu><guimenuitem>Format to</guimenuitem></menuchoice> and select from the list the type of filesystem to format the partition to.
|
|
| 2008-03-10 |
Маркирайте дяла, който искате да форматирате и изберете от списъка <menuchoice><guimenu>Partition</guimenu><guimenuitem>Format to</guimenuitem></menuchoice> типа на файловата система.
|
|
| 86. |
To format a partition, do as follows: <placeholder-1/>
|
|
| 2008-03-10 |
За форматиране на дял, направете следното: <placeholder-1/>
|
|
