|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект документації Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Arthur Kulik
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. і учасники <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект документації Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Переглянути ігри доступні в Ubuntu можливо натиснувши <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Ігри</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
|
|
|
|
|
Ubuntu за замовчуванням розповсюджуються з 16 іграми, що включають у себе <application>Пасьянс Aisleriot</application>, <application>Тетріс</application> та <application>Мінер</application>. Також існує безліч ігор, що можуть бути встановлені додатково. Цей розділ покликаний дати анотацію про деякі ігри, що доступні для встановлення та гри.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:19(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Popular Games
|
|
|
|
|
Популярні ігри
|
|
Translated and reviewed by
Dibrov Borys
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:22(title)
|
|
|
18.
|
|
|
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
|
|
|
|
|
Перелік найпопулярніших ігор в Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:23(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Neverball
|
|
|
|
|
Neverball
|
|
Translated and reviewed by
Dibrov Borys
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:26(title)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
|
|
|
|
|
<application>Neverball</application> - головоломка з елементами "екшн", випробовує майстерність. Мета гри полягає в тому, щоб прокотити м'яч через всі перешкоди, перш ніж закінчиться час.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:27(para)
|
