Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1120 of 117 results
11.
2008
2008
Translated by Michaël Vanderheeren
Reviewed by Removed by request
Located in games/C/games.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu-documentatieproject
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in games/C/games.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. en leden van het <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in games/C/games.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Het Ubuntu-documentatieproject
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in games/C/games.xml:18(publishername)
15.
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
Verken Ubuntu's spelletjesmenu door op <menuchoice><guimenu>Toepassingen</guimenu><guimenuitem>Spelletjes</guimenuitem></menuchoice> te klikken.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Redmar
Located in games/C/games.xml:18(para)
16.
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
Ubuntu wordt standaard geleverd met 16 voorgeïnstalleerde spelletjes, waaronder <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> en <application>Mijnenveger</application>. Er zijn nog veel meer spelletjes die naar keuze geïnstalleerd kunnen worden. Deze sectie is bedoeld om een kort beeld te schetsen van welke spelletjes u kunt installeren en spelen.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Redmar
Located in games/C/games.xml:19(para)
17.
Popular Games
Populaire spelletjes
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in games/C/games.xml:22(title)
18.
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
Een lijst van enkele van de meest populaire spelletjes beschikbaar in Ubuntu.
Translated by Kenneth Venken
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in games/C/games.xml:23(para)
19.
Neverball
Neverball
Translated by Joris
Reviewed by Michael Anckaert
Located in games/C/games.xml:26(title)
20.
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
<application>Neverball</application>, deels puzzel-, deels actiespel, is een vaardigheidstest. Het doel van dit spel is om de bal door een hindernisparcours te rollen door de vloer te kantelen voordat de tijd verloopt.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in games/C/games.xml:27(para)
1120 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Daniil Sorokin, Grietje, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jan Claeys, Joris, Kenneth Venken, Marcel Hoffs, Marcel Loose, Matthew East, Michael Anckaert, Michaël Vanderheeren, Peter Moree, Redmar, Removed by request, René Brink, d9ping, depe, mastadizzy.