|
|
15.
|
|
|
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Az Ubuntu játékai az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guimenuitem>Játékok</guimenuitem></menuchoice> menü alatt találhatók.
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:18(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
|
|
|
|
|
Az Ubuntu alaprendszerben 16 játék van, például az <application>AisleRiot pasziánsz</application>, a <application>Gnometris</application> és az <application>Aknakereső</application>. Rengeteg játék telepíthető még ezeken kívül. Ebben a szakaszban röviden ismertetünk néhány telepíthető, illetve a rendszer részét képező játékot.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:19(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Popular Games
|
|
|
|
|
Népszerű játékok
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:22(title)
|
|
|
18.
|
|
|
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
|
|
|
|
|
Az Ubuntuban elérhető legnépszerűbb játékok közül néhány.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:23(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Neverball
|
|
|
|
|
Neverball
|
|
Translated and reviewed by
Andras Timar
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:26(title)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
|
|
|
|
|
A <application>Neverball</application> egy fejtörő és egy akciójáték keveréke, ügyességi teszt. A játék célja a labda átgurítása az akadálypályán az idő lejárta előtt, a padló megbillentésével.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:27(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Included with the <application>Neverball</application> package is the game <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> is a hot-seat multiplayer miniature golf game based on <application>Neverball</application>. Installing <application>Neverputt</application> by itself is not currently possible.
|
|
|
|
|
A <application>Neverball</application> csomag része a <application>Neverputt</application> játék is. A <application>Neverputt</application> egy, a <application>Neverballra</application> épülő, helycserés többszereplős minigolf játék. A <application>Neverputt</application> alkalmazást jelenleg önmagában nem lehet telepíteni.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:32(para)
|
|
|
22.
|
|
|
<ulink url="apt:neverball">Install the <application>neverball</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:neverball">Telepítse a <application>neverball</application> csomagot</ulink> a <quote>Universe</quote> tárolóból.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:40(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Neverball</application>.
|
|
|
|
|
A <application>Neverball</application> indításához válassza az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Játékok</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> menüpontot.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>Neverputt</application> game.
|
|
|
|
|
A <application>Neverputt</application> indításához válassza az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Játékok</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> menüpontot.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:46(para)
|
