|
|
17.
|
|
|
Popular Games
|
|
|
|
|
Jeux populaires
|
|
Translated by
Nicolas Borboën
|
|
Reviewed by
Benoit Malet
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:22(title)
|
|
|
18.
|
|
|
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
|
|
|
|
|
Une liste des jeux les plus populaires disponibles pour Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:23(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Neverball
|
|
|
|
|
Neverball
|
|
Translated by
Nicolas Borboën
|
|
Reviewed by
Benoit Malet
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:26(title)
|
|
|
20.
|
|
|
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
|
|
|
|
|
Moitié réflexion moitié action, <application>Neverball</application> éprouvera votre adresse. Le but du jeu est de guider une bille à travers un parcours d'obstacles en inclinant le plancher, le tout en un temps limité.
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:27(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Included with the <application>Neverball</application> package is the game <application>Neverputt</application>. <application>Neverputt</application> is a hot-seat multiplayer miniature golf game based on <application>Neverball</application>. Installing <application>Neverputt</application> by itself is not currently possible.
|
|
|
|
|
Intégré au jeu <application>Neverball</application>, <application>Neverputt</application> est un jeu de golf miniature multi-joueurs. Basé sur <application>Neverball</application>, son installation isolée n'est pas possible actuellement.
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:32(para)
|
|
|
22.
|
|
|
<ulink url="apt:neverball">Install the <application>neverball</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:neverball">Installer le paquet <application>neverball</application></ulink> depuis le dépôt <quote>Universe</quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:40(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Neverball</application>.
|
|
|
|
|
Cliquez sur <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Jeux</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> pour jouer à <application>Neverball</application>
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>Neverputt</application> game.
|
|
|
|
|
Cliquez sur <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Jeux</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> pour lancer le jeu <application>Neverputt</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:46(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Scorched3D
|
|
|
|
|
Scorched3D
|
|
Translated by
sonal
|
|
Reviewed by
Benoit Malet
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(title)
|
|
|
26.
|
|
|
<application>Scorched3D</application> is a 3D remake of <emphasis>Scorched Earth</emphasis>, an artillery duel game.
|
|
|
|
|
<application>Scorched3D</application> est une adaptation de <emphasis>Scorched Earth</emphasis>, un jeu d'artillerie.
|
|
Translated by
lann
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:53(para)
|
