|
|
53.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice> to start <application>Nexuiz</application>.
|
|
|
|
|
Stiskněte <menuchoice><guimenu>Aplikace</guimenu><guisubmenu>Hry</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice> pro spuštění <application>Nexuiz</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:180(para)
|
|
|
55.
|
|
|
Arcade games are usually simple, fun games. A large collection of arcade games is available with Ubuntu; listed below are just a few of them.
|
|
|
|
|
Arkádové hry jsou většinou jednoduché zábavné hry. Velká sbírka arkád je dostupná v Ubuntu; v seznamu níže je pouze několik z nich.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:189(para)
|
|
|
57.
|
|
|
<application>KBounce</application> is a game where the object is to catch several moving balls in a rectangular game field by building walls. More balls are added with each level that you complete successfully; how many can you catch?
|
|
|
|
|
<application>KBounce</application> je hra, kde máte za úkol pochytat všechny míčky pohybující se v obdélníkovém herním poli. Míčky pochytáte tak, že mezi ně stavíte zdi. S každou zvládnutou úrovní míčky přibývají. Kolik jich dokážete chytit?
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:196(para)
|
|
|
60.
|
|
|
<application>KSirtet</application> is a <emphasis>Tetris</emphasis> clone which allows multiplayer duels as well as duels against the computer player.
|
|
|
|
|
<application>KSirtet</application> je klon hry <emphasis>Tetris</emphasis> dovolující souboje více hráčů stejně jako souboje proti počítači.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:222(para)
|
|
|
61.
|
|
|
<application>KSmiletris</application> is yet another clone of <emphasis>Tetris</emphasis>, which is easy to learn and play.
|
|
|
|
|
<application>KSmiletris</application> je další klon hry <emphasis>Tetris</emphasis>, který se snadno pochopí i hraje.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:230(para)
|
|
|
62.
|
|
|
<application>Robots</application> is a game where the object is to avoid a hoard of robots who are trying to catch you. With every step you make, the robots get closer to getting you and you must do whatever you can to avoid them.
|
|
|
|
|
<application>Robots</application> je hra, jejímž cílem je utéct hordě robotů, kteří se vás snaží chytit. S každým krokem, který uděláte, se k vám roboti dostanou blíž a vy musíte udělat cokoli, abyste se jim vyhnuli.
|
|
Translated by
Lubomír Sedlář
|
|
Reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:237(para)
|
|
|
66.
|
|
|
<application>KTron</application> is based on the popular computer game for two players as well as the famous movie. It is a fast paced game in which both players have to move and avoid colliding with any walls, the opponent, or the paths that you or your opponent have created.
|
|
|
|
|
<application>KTron</application> je založena jak na populární počítačové hře pro dva hráče, tak na slavném filmu. Je to rychlá hra, ve které se oba hráči musí pohybovat a vyhýbat kolizím se zdmi, protivníkem nebo cestami, které protihráč vytvořil.
|
|
Translated by
Lubomír Sedlář
|
|
Reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:270(para)
|
|
|
69.
|
|
|
<application>KAsteroids</application> is a fast arcade shooting game where you command a spaceship trying to survive the passage through an asteroid field. Destroy asteroids by shooting them until they split into smaller and smaller parts.
|
|
|
|
|
<application>KAsteroids</application> je rychlá arkádová sřílečka, ve které ovládáte vesmírnou loď a snažíte se přežít průlet polem asteroidů. Ničte asteroidy střelbou, dokud se nerozpadnou na menší a menší kousky.
|
|
Translated by
Lubomír Sedlář
|
|
Reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:295(para)
|
|
|
75.
|
|
|
<application>Blackjack</application> is a multiple deck, casino-rules blackjack game. The object is to hold cards having a higher count than those of the dealer, without going over 21. Face card plus an Ace equals 21, Blackjack!
|
|
|
|
|
<application>Blackjack</application> je karetní hra oko s pravidly z kasin. Cílem je mít karty s vyšší hodnotou než má rozdávající, aniž byste překročili 21. Karty s obrázkem a eso dají dohromady 21. Oko!
|
|
Translated by
Lubomír Sedlář
|
|
Reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:334(para)
|
|
|
78.
|
|
|
<application>KPoker</application> follows the rules of the original <emphasis>Poker</emphasis> game. The game provides a computer player and various card decks.
|
|
|
|
|
<application>KPoker</application> následuje pravidla původní hry <emphasis>Poker</emphasis>. Hra poskytuje počítačového hráče a rozličné karetní balíčky.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:360(para)
|
