|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
کنونیکال با مسيولین محدود و اعضای <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
پروژه‌ی مستندسازی اوبونتو
|
|
Translated by
Hojjatollah_MaddahiKoupaie
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
This section contains advice and help on working with files and folders.
|
|
|
|
|
این بخش حاوی توصیه‌ها و راهنمایی‌هایی برای کارکردن با پرونده‌ها و پوشه‌هاست.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:18(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Working with Files
|
|
|
|
|
در حال کار کردن با پرونده‌ها
|
|
Translated by
Hojjatollah_MaddahiKoupaie
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:24(ulink)
|
|
|
17.
|
|
|
Instructions on how to work with files and folders in the File Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:28(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Office Applications and Documents
|
|
|
|
|
برنامه‌های اداری و اسناد
|
|
Translated by
Hojjatollah_MaddahiKoupaie
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:32(ulink)
|
|
|
19.
|
|
|
Information on office applications such as word processors and spreadsheets
|
|
|
|
|
اطّلاعات و برنامه‌های اداری مانند پردازشگر متن و صفحات گسترده
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:36(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Disks, Partitioning and Formatting
|
|
|
|
|
دیسک‌ها، پارتیشن‌بندی و قالب‌بندی
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:40(ulink)
|
|
|
21.
|
|
|
Help with the use of removable disks
|
|
|
|
|
راهنمایی برای استفاده از دیسک‌های جداشدنی
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:44(para)
|
|
|
22.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:0(None)
|
