|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
dokumentimi mbi projektin ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
juri9000
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. dhe anëtarët e <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projekti për Dokumentimin e Ubuntu (The Ubuntu Documentation Project)
|
|
Translated and reviewed by
oerd
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
What are visual effects?
|
|
|
|
|
çfare jane efektet e pamjes?
|
|
Translated and reviewed by
juri9000
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
|
|
|
|
|
Ubuntu përfshin efekte vizuale speciale të cilat janë krijuar për ta bërë desktopin tuaj të bukur dhe më të letë për tu përdorur. Kjo përfshin dritare të lëvizshme, aftësi 3D të desktopit, efekte të hijeve, efekte të lëvizjes dhe animacione.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:21(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on.
|
|
|
|
|
Efektet vizuale janë aktivizuar paraprakisht, por nuk është e nevojshme që ato të jenë të aktivizuara.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:26(para)
|
|
|
18.
|
|
|
If visual effects are not enabled, your graphics card may not support them. Try <link linkend="compiz-configure">turning them on manually</link> to check if this is the case.
|
|
|
|
|
Nëse efektet vizuale nuk aktivizohen, Karta juaj grafike mund të mos t'i suportojë ato. Provoni <link linkend="compiz-configure">t'i aktivizoni ato në mënyrë manuale</link> për të parë mos është ky rast.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:30(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Configuring visual effects
|
|
|
|
|
konfigurimi i efekteve te pamjes
|
|
Translated and reviewed by
juri9000
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:38(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
|
|
|
Klikoni <menuchoice><guimenu>Sistemi</guimenu><guimenuitem>Preferencat</guimenuitem><guimenuitem>Pamja</guimenuitem><guimenuitem>Efektet Vizuale</guimenuitem></menuchoice> për të ndryshuar opsionet bazë që kanë të bëjnë me efektet vizuale.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:39(para)
|
