|
|
36.
|
|
|
Desktop Wall
|
|
|
|
|
Stena z pracovných plôch
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:99(title)
|
|
|
37.
|
|
|
The Desktop Wall is a lightweight alternative to the Desktop Cube plugin. It is used to change workspaces, has support for workspace previews and can use workspaces on the horizonal plane and the vertical plane. The Expo plugin works well with the Desktop Wall plugin.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
To navigate in the Desktop Wall, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
|
|
|
|
|
Aby ste sa mohli pohybovať v Stene z pracovných plôch stlačte <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> spolu s Hore, Dole, Vľavo, alebo Vpravo.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:103(para)
|
|
|
39.
|
|
|
To navigate in the Desktop Wall with a window, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
|
|
|
|
|
Pre pohyb v Stene z pracovných plôch s oknom stlačte <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> spolu s Hore, Dole, Vľavo, alebo Vpravo.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:106(para)
|
|
|
40.
|
|
|
Enhanced Zoom Desktop
|
|
|
|
|
Vylepšené priblíženie pracovnej plochy
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:111(title)
|
|
|
41.
|
|
|
The Enhanced Zoom Desktop plugin allows the whole screen to be zoomed in for improved legibility. It is possible to continue working with other applications while zoomed in.
|
|
|
|
|
Zásuvný modul Vylepšené priblíženie pracovnej plochy umožňuje zväčšiť celú obrazovku pre lepšiu čitateľnosť. Je možné pokračovať v práci s aplikáciami aj v priblíženom móde.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:112(para)
|
|
|
42.
|
|
|
To center the mouse on the screen, press <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>C</keycap></keycombo>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
43.
|
|
|
To lock the the zoom area (field of view) so it will not move to follow the mouse cursor, use <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>1.</keycap></keycombo>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
44.
|
|
|
To resize the focused window so that it fills the field of view, press <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>v.</keycap></keycombo>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
To adjust the zoom level so that the window fills the field of view, press <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>r.</keycap></keycombo>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
