|
|
64.
|
|
|
If you experience problems when using visual effects, it is advisable to disable them by opening <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> and selecting <guilabel>None</guilabel>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Om du opplever problemer under bruk av visuelle effekter, anbefales det at du slår de av ved å åpne <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Brukervalg</guimenuitem><guimenuitem>Utseende</guimenuitem><guimenuitem>Visuelle Effekter</guimenuitem></menuchoice> og velger <guilabel>Ingen</guilabel>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-effects in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:195(para)
|
|
|
65.
|
|
|
If you receive an error message saying that <quote>Visual effects could not be enabled</quote>, it is likely that your graphics driver does not currently support visual effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis du mottar en feilmelding som sier <quote>Klarte ikke å skru på visuelle effekter</quote>, er visuelle effekter sannsynligvis ikke støttet av driveren til skjermkortet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-effects in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
Geir Hauge
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:202(para)
|
|
|
66.
|
|
|
In this case, you will not be able to use visual effects with your default graphics driver. However, you may be able to use a <ulink type="help" url="ghelp:hardware#restricted-manager">restricted driver</ulink> instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis dette er tilfellet, vil du ikke kunne benytte visuelle effekter med driveren som er standard for skjermkortet ditt, men det kan hende du kan bruke en <ulink type="help" url="ghelp:hardware#restricted-manager">begrenset driver</ulink> i stedet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-effects in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
Geir Hauge
|
|
|
|
|
67.
|
|
|
If your computer runs slowly, disabling visual effects may improve performance. Visual effects require more system resources, and so older or less powerful computers may not be able to cope with the extra load.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis du slår av de visuelle effektene så kan du forhindre at maskinen går tregt. Visuelle effekter krever mer maskinressurser og ikke alle gamle datamaskinmodeller takler denne påkjenningen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-effects in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
Thomas Øverby
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:215(para)
|
|
|
68.
|
|
|
Further information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mer informasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-effects in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
Hans Rødtang
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:225(title)
|
|
|
69.
|
|
|
See the <ulink url="http://wiki.compiz-fusion.org/">Compiz-Fusion documentation website</ulink> for more information on advanced configuration of visual effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Se <ulink url="http://wiki.compiz-fusion.org/">Dokumentasjonssiden til Compiz-Fusion</ulink> for mer informasjon om avansert innstilling av visuelle effekter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
desktop-effects in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:228(para)
|
