Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
918 of 70 results
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Deze documentatie wordt verspreid in de hoop dat zij nuttig zal zijn, echter ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL ZOALS BESCHREVEN IN DE DISCLAIMER.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:8(para)
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Een kopie van de licentie is hier beschikbaar: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:11(para)
11.
2008
2008
Translated by S_joerdd
Reviewed by Removed by request
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu-documentatieproject
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. en leden van het <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Het Ubuntu-documentatieproject
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
15.
What are visual effects?
Wat zijn visuele effecten?
Translated by d9ping
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
16.
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
Ubuntu bevat speciale visuele effecten, die het voor u gemakkelijker en leuker maken om met uw computer te werken. Voorbeelden hiervan zijn transparante vensters, een 3D-bureaublad, schaduweffecten, bewegingseffecten en meer.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:21(para)
17.
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on.
Visuele effecten zijn standaard ingeschakeld, maar het is niet nodig om deze aan te laten staan.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:26(para)
18.
If visual effects are not enabled, your graphics card may not support them. Try <link linkend="compiz-configure">turning them on manually</link> to check if this is the case.
Als de visuele effecten niet zijn ingeschakeld, kan het zijn dat uw grafische kaart deze niet ondersteunt. Probeer <link linkend="compiz-configure">deze handmatig in te schakelen</link> om te kijken of dit het probleem is.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:30(para)
918 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Scheermeijer, Balaam's Miracle, DarkStar, Jaap Slootbeek, Jan Claeys, Matthew East, Pascal Pieters, Pjotr Ligthart, Redmar, Removed by request, Robin Vincent, Ruud, S_joerdd, Sander Deryckere, Siebe, Tino Meinen, colobot, d9ping, koen noens.