|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentační projekt Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. a členové <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentační projekt Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Martin Böhm
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
What are visual effects?
|
|
|
|
|
Co jsou efekty vzhledu?
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
|
|
|
|
|
Ubuntu obsahuje speciální vizuální efekty, které mají usnadňovat a obohacovat používání vašeho prostředí. To zahrnuje průhledná okna, možnosti 3D pracovní plochy, efekty stínování, efekty pohybu a animace.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:21(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on.
|
|
|
|
|
Efekty vzhledu jsou standardně povoleny, ale není nutné je mít zapnuté.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:26(para)
|
|
|
18.
|
|
|
If visual effects are not enabled, your graphics card may not support them. Try <link linkend="compiz-configure">turning them on manually</link> to check if this is the case.
|
|
|
|
|
Pokud nejsou efekty vzhledu povoleny, vaše grafická karta je možná nepodporuje. Zkuste je <link linkend="compiz-configure">povolit ručně</link> a zjistíte, zda je to váš případ.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:30(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Configuring visual effects
|
|
|
|
|
Nastavení efektů vzhledu
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:38(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
|
|
|
Pokud chcete změnit základní nastavení efektů vzhledu, klikněte na <menuchoice><guimenu>Systém</guimenu><guimenuitem>Volby</guimenuitem><guimenuitem>Vzhled</guimenuitem><guimenuitem>Efekty vzhledu</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:39(para)
|
