|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Пројекта Убунту документације
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Каноникал Доо. и чланови <placeholder-1/>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Пројекат Убунту документације
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
This section contains information about changing the look and behaviour of your computer to suit your preference.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Customising Panels
|
|
|
|
|
Прилагођавање панела
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Прилагођавање Панела
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:27(ulink)
|
|
|
17.
|
|
|
The Main Menu
|
|
|
|
|
Главни мени
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:34(ulink)
|
|
|
18.
|
|
|
Visual Effects
|
|
|
|
|
Визуелни ефекти
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Визуелни Ефекти
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:41(ulink)
|
|
|
19.
|
|
|
Customising other aspects of the desktop
|
|
|
|
|
Прилагођавање других аспеката радне површине
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:49(ulink)
|
|
|
20.
|
|
|
Using KDE or Xfce instead of the GNOME desktop
|
|
|
|
|
Коришћење КДЕ или ХФСЕ уместо Гном радне површи
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:100(title)
|
