|
|
31.
|
|
|
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> is a desktop environment which is designed to be fast and lightweight. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the Xfce desktop.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> to środowisko, które zostało zaprojektowane, aby być szybkim i lekkim. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> to odmiana Ubuntu, która używa pulpitu Xfce.
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Tybura
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:129(para)
|
|
|
32.
|
|
|
To install and use Xfce:
|
|
|
|
|
Aby zainstalować i rozpocząć korzystanie z Xfce:
|
|
Translated by
Wacław Jacek
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:130(para)
|
|
|
33.
|
|
|
<ulink url="apt:xubuntu-desktop">Install the <application>xubuntu-desktop</application> package</ulink>.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:xubuntu-desktop">Zainstaluj pakiet <application>xubuntu-desktop</application></ulink>.
|
|
Translated by
Wiatrak
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:133(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Choose the <guilabel>Xfce</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
|
|
|
|
|
Wybierz opcję <guilabel>Xfce</guilabel> i wciśnij <guibutton>Zmień sesję</guibutton>
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Tybura
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:142(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Enter your username and password as normal. Xfce should then start.
|
|
|
|
|
Aby uruchomić Xfce wprowadź - jak zwykle podczas logowania - swoją nazwę użytkownika i hasło.
|
|
Translated by
Wacław Jacek
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:145(para)
|
|
|
36.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Piotr Strębski
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)
|
