Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
3136 of 36 results
31.
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> is a desktop environment which is designed to be fast and lightweight. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> is a version of Ubuntu which uses the Xfce desktop.
<ulink url="http://www.xfce.org/">Xfce</ulink> er skjáborðsumhverfi sem er hannað til að vera hraðvirkt og létt í keyrslu. <ulink url="http://www.xubuntu.org">Xubuntu</ulink> er sérútgáfa af Ubuntu sem notar Xfce skjáborðið.
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:129(para)
32.
To install and use Xfce:
Til þess að setja upp og nota Xfce:
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:130(para)
33.
<ulink url="apt:xubuntu-desktop">Install the <application>xubuntu-desktop</application> package</ulink>.
<ulink url="apt:xubuntu-desktop">Setja upp <application>xubuntu-desktop</application> pakkann</ulink>.
Translated and reviewed by Baldur
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:133(para)
34.
Choose the <guilabel>Xfce</guilabel> option and press <guibutton>Change Session</guibutton>
Veldu <guilabel>Xfce</guilabel> valmöguleikann og ýttu á <guibutton>Breyta setu</guibutton>
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:142(para)
35.
Enter your username and password as normal. Xfce should then start.
Sláðu inn notandanafn og lykilorð eins og venjulega. Xfce ætti þá að gangsetjast.
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:145(para)
36.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Gling Gling
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:0(None)
3136 of 36 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Gling Gling, Tryggvi Björgvinsson.