Translations by Glauco
Glauco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 87. |
Often, you will be referred to instructions that require commands to be pasted into the terminal.
|
|
| 2009-03-28 |
Frequentemente, você receberá instruções exigindo que comandos sejam colados no terminal.
|
|
| 88. |
You might be wondering why the text you've copied from a web page using <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo> won't paste in with <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo>, the shell uses a different combination for paste <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Insert</keycap></keycombo>. This can also be done using the mouse, by right-clicking in the terminal and clicking <menuchoice><guimenuitem>Paste</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
|
|
| 2009-03-28 |
Você pode se perguntar por que o texto que você copiou de uma página da Internet utilizando <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo> não é colado com <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo>, o motivo é que o shell utiliza uma combinação de teclas diferente para colar, <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Insert</keycap></keycombo>. Também é possível utilizar o mouse para isso, clicando com o botão direito no terminal e clicando em <menuchoice><guimenuitem>Colar</guimenuitem></menuchoice> no menu.
|
|
| 89. |
You can also select the required commands in your web browser and then subsequently click the middle button on your mouse (or simply click buttons simultaneously on a two-button mouse) in the terminal to paste in the select command.
|
|
| 2009-03-28 |
Você pode selecionar os comandos no seu navegador e em seguida clicar com o botão do meio do mouse (ou clicar simultaneamente com os dois botões, caso não exista o terceiro botão) no terminal para colar o comando selecionado.
|
|
