Translations by Y.Hattori

Y.Hattori has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
50.
System Information Commands
2007-04-24
システムの情報に関するコマンド群
80.
Searching for man files
2007-04-30
manファイルを探す。
81.
If you aren't sure which command or application you need to use, you can try searching the man files.
2007-04-30
もしあなたがあなたのやりたいことに対し、何とコマンド名やアプリケーション名を入力すれば良いかわからないときは、manファイルを検索してみてください。
94.
Scrolls through the commands you've entered previously.
2007-05-04
過去に入力したコマンドへスクロールします。
96.
Takes you back to a more recent command.
2007-05-04
最近入力したコマンドに戻ります。
100.
A very useful feature. It autocompletes any commands or filenames, if there's only one option, or else gives you a list of options.
2007-05-04
非常に便利な機能です。コマンドやファイル名を自動補完したり、オプションのリストを表示します。
105.
Moves the cursor to the <emphasis>start</emphasis> of a line.
2007-05-04
カーソルを行の先頭に移動します。
110.
Deletes from the current cursor position to the end of the line.
2007-05-04
現在のカーソル位置から行末までの文字を削除します。
112.
Deletes the whole of the current line.
2007-05-04
現在の行をすべて削除します。
114.
Deletes the word before the cursor.
2007-05-04
現在のカーソルの前の単語を削除します。
117.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/AptGetHowto"> AptGetHowto</ulink> - using apt-get to install packages from the command line.
2007-05-04
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/AptGetHowto"> AptGetHowto</ulink> - コマンドラインからapt-getを使ってパッケージをインストールする方法です。
118.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Repositories/CommandLine"> Commandline Repository Editing</ulink> - adding the Universe/Multiverse repositories through the command line.
2007-05-04
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Repositories/CommandLine"> Commandline Repository Editing</ulink> - コマンドライン上でUniverse/Multiverseリポジトリを追加する方法です。
120.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/find">find </ulink> - locate files on the command line.
2007-05-04
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/find">find </ulink> - コマンドライン上でファイルを探すコマンドです。
122.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline"> HowToReadline</ulink> - information on some more advanced customization for the command line.
2007-05-04
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline"> HowToReadline</ulink> - コマンドラインの拡張に関する情報です。
123.
For more detailed tutorials on the Linux command line, please see:
2007-05-04
Linuxのコマンドラインのさらに詳しいチュートリアルを見たいときは以下を参照してください。:
124.
<ulink url="http://linuxcommand.org/"/>- basic BASH tutorials, including BASH scripting
2007-05-04
<ulink url="http://linuxcommand.org/"/>- BASHスクリプトを含む基本BASHチュートリアル。
125.
<ulink url="http://linuxsurvival.com/index.php"/>- Java-based tutorials
2007-05-04
<ulink url="http://linuxsurvival.com/index.php"/>- Javaベースチュートリアル。
126.
<ulink url="http://rute.2038bug.com/index.html.gz"/>- a massive online book about system administration, almost all from the command line.
2007-05-04
<ulink url="http://rute.2038bug.com/index.html.gz"/>- ほぼ全てコマンドラインによる、システム管理のための巨大オンラインブック。