Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “administrative”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
16 of 32 results First • • • Last
16.
When you run an application that requires administrative privileges, you will be asked to enter your user password. This helps to protect your system from malicious files and accidentally selecting options which may change the way your system works.
Quando correr uma aplicação que requer privilégios administrativos, será solicitado que insira a sua palavra-passe. Isto ajuda a proteger o seu sistema de ficheiros maliciosos e acidentalmente seleccionar opções que podem alterar a forma como o sistema funciona.
Translated and reviewed by Paulo Dias
Located in administrative/C/administrative.xml:19(para)
16 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.