Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “administrative”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
16 of 32 results First • • • Last
16.
When you run an application that requires administrative privileges, you will be asked to enter your user password. This helps to protect your system from malicious files and accidentally selecting options which may change the way your system works.
(no translation yet)
Suggestions:
Når du kjører et program som krever administrative rettigheter, vil du bli spurt om å taste inn passordet ditt. Dette hjelper til med å beskytte systemet ditt fra skadelige filer, samt uhell som kan endre hvordan systemet ditt fungerer.
Norwegian Bokmal administrative in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs" by efikkan
Når du kjører et program som krever administrative privilegier, vil du bli spurt om å skrive inn brukerpassordet ditt. Dette hjelper til med å beskytte systemet ditt mot skadelige filer og mot å velge innstillinger som endrer måten systemet ditt fungerer på ved et uhell.
Norwegian Bokmal administrative in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs" by Aksel Skauge Mellbye
Located in administrative/C/administrative.xml:19(para)
16 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.