Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1112 of 12 results
30.
When you use sudo from a terminal, be sure to close it when you have finished!
(no translation yet)
Suggestions:
Når du bruker sudo i terminalen, pass på at lukker den når du er ferdig!
Norwegian Bokmal administrative in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs" by Christian Aasan
Located in administrative/C/administrative.xml:51(para)
31.
For more information on the <application>sudo</application> program see the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">sudo page</ulink> on the Ubuntu wiki.
(no translation yet)
Suggestions:
For mer informasjon om <application>sudo</application>-programmet, se <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">sudo-siden</ulink> i Ubuntu-wikien.
Norwegian Bokmal administrative in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs" by Christian Aasan
Located in administrative/C/administrative.xml:53(para)
1112 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Matthew East.