Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “add-applications”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
93 of 104 results First • • • Last
93.
To organize the software, Ubuntu repositories are categorized into four groups: <emphasis>Main</emphasis>, <emphasis>Restricted</emphasis>, <emphasis>Universe</emphasis>, and <emphasis>Multiverse</emphasis>. The rationale used to determine which software goes into which category is based on the level of support that software development teams provide for a program and the level of compliance the program has to the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Free Software Philosophy</ulink>.
Ubuntu 的套件庫將軟體整理為下列四種分類：<emphasis>Main (主要)</emphasis>、<emphasis>Restricted (受限制)</emphasis>、<emphasis>Universe (宇宙)</emphasis>、<emphasis>Multiverse (平行宇宙)</emphasis>。決定軟體分類的準則主要是依據其開發團隊的支援程度與該程式對於<ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">自由軟體理念</ulink>的遵循程度而定。Ubuntu 把自由軟體和非自由軟體拆開來放；Main 與 Universe 屬自由，Restricted 和 Multiverse 屬非自由，而 Main 與 Restricted 由官方正式支援，至於 Universe 和 Multiverse 則是由社群所維護。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in add-applications/C/add-applications.xml:457(para)
93 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.