Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Serbian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “add-applications”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
93 of 104 results First • • • Last
93.
To organize the software, Ubuntu repositories are categorized into four groups: <emphasis>Main</emphasis>, <emphasis>Restricted</emphasis>, <emphasis>Universe</emphasis>, and <emphasis>Multiverse</emphasis>. The rationale used to determine which software goes into which category is based on the level of support that software development teams provide for a program and the level of compliance the program has to the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Free Software Philosophy</ulink>.
За организовање софтвера, Убунту ризнице су подељене у четири групе: <quote><emphasis>Главни</emphasis>, <emphasis>Ограничени</emphasis>, <emphasis>Универзум</emphasis> и <emphasis>Мултиверзум</emphasis></quote>. Критреијум коришћен за одређивање који софтвер иде у коју категорију се заснива на нивоу подршке коју развојна екипа софтвера обезбеђује за програм и нивоу усклађености који програм има са <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Филозофијом слободног софтвера</ulink>.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
За организовање софтвера, Убунту ризнице су подељене у четири групе: <emphasis>Main</emphasis>, <emphasis>Restricted</emphasis>, <emphasis>Universe</emphasis>, и <emphasis>Multiverse</emphasis>. Критреијум коришћен за одређивање који софтвер иде у коју категорију се заснива на нивоу подршке коју развојна екипа софтвера обезбеђује за програм и нивоу усклађености који програм има са <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Филозофијом слободног софтвера</ulink>.
Suggested by Мирослав Николић
Located in add-applications/C/add-applications.xml:457(para)
93 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.