|
|
10.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Lisensavtalen finn du her: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lisensen finner du her: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
En kopi av lisensavtalen er tilgjengelig her: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml"> Creative Commons ShareAlike License </ ulink>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs" by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:11(para)
|
|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
Ubuntu Dokumentasjons Prosjektet
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs" by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cannonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs" by
Alexander Karlstad
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Knut Karevoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ubuntus dokumentasjonsprosjekt
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
This section discusses how applications are installed, removed and kept up-to-date. Also covered are how packages are stored by Ubuntu and made available for download.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne delen beskriver hvordan programmer installeres, fjernes og vedlikeholdes. Her dekkes også hvordan pakker lagres i Ubuntu og hvordan de gjøres tilgjengelig for nedlasting.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:18(para)
|
|
|
16.
|
|
|
How is software installation on Ubuntu different from on Windows?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvordan installeres programmer forskjellig på Ubuntu og Windows?
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:21(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Ubuntu handles software installation in a very different way to Windows.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ubuntu gjør installasjoner svært forskjellig fra Windows.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:22(para)
|
|
|
18.
|
|
|
If you want to install an application on Windows, you must normally buy a CD containing the software, or download an installer package from the Internet. You then run the installer program, which guides you through the installation process.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis du vil installere et program i Windows må du vanligvis kjøpe en CD med programvaren på, eller laste ned et installasjonsprogram fra internett. Du kjører så dette installasjonsprogrammet, som leder deg gjennom installasjonsprosessen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:25(para)
|
|
|
19.
|
|
|
On Ubuntu, you simply open a <emphasis>package manager</emphasis>, search for the application that you want and click a button to install it. Removing an application is just as simple.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
I Ubuntu åpner man ganske enkelt <emphasis>pakkebehandleren</emphasis>, søker etter programmet man ønsker, og klikker en knapp for å installere det. Å fjerne det igjen er like enkelt.
|
|
|
Norwegian Bokmal
add-applications in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:31(para)
|
