Translations by Walter Cheuk
Walter Cheuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Black!
|
|
| 2009-04-09 |
黑色！
|
|
| 2. |
Dark grey! Some people spell it “dark gray”.
|
|
| 2009-04-09 |
深灰色！
|
|
| 3. |
Light grey! Some people spell it “light gray”.
|
|
| 2009-04-09 |
淺灰色！
|
|
| 4. |
White!
|
|
| 2009-04-09 |
白色！
|
|
| 5. |
Red!
|
|
| 2009-04-09 |
紅色！
|
|
| 6. |
Orange!
|
|
| 2009-04-09 |
橙色！
|
|
| 7. |
Yellow!
|
|
| 2009-04-09 |
黃色！
|
|
| 8. |
Light green!
|
|
| 2009-04-09 |
淺綠色！
|
|
| 9. |
Dark green!
|
|
| 2009-04-09 |
深綠色！
|
|
| 10. |
Sky blue!
|
|
| 2009-04-09 |
天藍色！
|
|
| 11. |
Blue!
|
|
| 2009-04-09 |
藍色！
|
|
| 12. |
Lavender!
|
|
| 2009-04-09 |
淺紫色！
|
|
| 13. |
Purple!
|
|
| 2009-04-09 |
紫色！
|
|
| 14. |
Pink!
|
|
| 2009-04-09 |
粉紅色！
|
|
| 15. |
Brown!
|
|
| 2009-04-09 |
棕色！
|
|
| 16. |
Tan!
|
|
| 2009-04-09 |
淺棕色！
|
|
| 17. |
Beige!
|
|
| 2009-04-09 |
米黃色！
|
|
| 28. |
Great!
|
|
| 2009-04-09 |
太棒了！
|
|
| 29. |
Cool!
|
|
| 2009-04-09 |
酷！
|
|
| 30. |
Keep it up!
|
|
| 2009-04-09 |
繼續！
|
|
| 31. |
Good job!
|
|
| 2009-04-09 |
做得好！
|
|
| 32. |
English
|
|
| 2009-04-09 |
英文
|
|
| 33. |
Hiragana
|
|
| 2009-04-09 |
平假名
|
|
| 34. |
Katakana
|
|
| 2009-04-09 |
片假名
|
|
| 35. |
Hangul
|
|
| 2009-04-09 |
韓文
|
|
| 36. |
Thai
|
|
| 2009-04-09 |
泰文
|
|
| 37. |
ZH_TW
|
|
| 2009-04-09 |
繁體中文
|
|
| 38. |
Square
|
|
| 2009-04-09 |
正方形
|
|
| 39. |
Rectangle
|
|
| 2009-04-09 |
長方形
|
|
| 40. |
Circle
|
|
| 2009-04-09 |
圓形
|
|
| 41. |
Ellipse
|
|
| 2009-04-09 |
橢圓形
|
|
| 42. |
Triangle
|
|
| 2009-04-09 |
三角形
|
|
| 43. |
Pentagon
|
|
| 2009-04-09 |
五邊形
|
|
| 44. |
Rhombus
|
|
| 2009-04-09 |
菱形
|
|
| 45. |
Octagon
|
|
| 2009-04-09 |
八邊形
|
|
| 46. |
A square is a rectangle with four equal sides.
|
|
| 2009-04-09 |
正方形是四條邊一樣的長方形。
|
|
| 47. |
A rectangle has four sides and four right angles.
|
|
| 2009-04-09 |
長方形有四條邊和四個直角。
|
|
| 48. |
A circle is a curve where all points have the same distance from the center.
|
|
| 2009-04-09 |
圓形是每一點都和圓心一樣距離的曲線。
|
|
| 49. |
An ellipse is a stretched circle.
|
|
| 2009-04-09 |
橢圓形是拉長的圓形。
|
|
| 50. |
A triangle has three sides.
|
|
| 2009-04-09 |
三角形有三條邊。
|
|
| 51. |
A pentagon has five sides.
|
|
| 2009-04-09 |
五邊形有五條邊。
|
|
| 52. |
A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel.
|
|
| 2009-04-09 |
菱形有四條一樣的邊，而且相對的邊平行。
|
|
| 53. |
An octagon has eight equal sides.
|
|
| 2009-04-09 |
八邊形有八條相等的邊。
|
|
| 54. |
Tools
|
|
| 2009-04-09 |
工具
|
|
| 55. |
Colors
|
|
| 2009-04-09 |
顏色
|
|
| 56. |
Brushes
|
|
| 2009-04-09 |
刷子
|
|
| 57. |
Erasers
|
|
| 2009-04-09 |
橡皮擦
|
|
| 58. |
Stamps
|
|
| 2009-04-09 |
圖章
|
|
| 59. |
Shapes
|
|
| 2009-04-09 |
形狀
|
|
| 60. |
Letters
|
|
| 2009-04-09 |
字體
|
|
