Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1019 of 544 results
10.
A Canadian 25 cent piece ($.25) called a quarter.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/money/canadian/coins/025quarter.png
Kanadako 25 zentimoko txanpona, ‘quarter’ izenekoa.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
../stamps/photo/money/canadian/coins/025quarter
Located in ../stamps/symbols/money/canadian/coins/025quarter
11.
A Canadian 5 cent piece ($.05) called a nickel.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/money/canadian/coins/005nickel.png
Kanadako bost zentimiko txanpona, ‘nickel’ izenekoa.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
../stamps/photo/money/canadian/coins/005nickel
Located in ../stamps/symbols/money/canadian/coins/005nickel
12.
A Canadian dollar ($1.00) called a loonie. It’s named after the bird on the coin—a loon.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/money/canadian/coins/100loonie.png
Kanadako dolar bat, ‘loonie’ izenekoa. Aurrekaldeko txoriak eman dio izen hori.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
../stamps/photo/money/canadian/coins/100loonie
Located in ../stamps/symbols/money/canadian/coins/100loonie
13.
A Canadian two dollar coin ($2.00) called a toonie. (Its name is a play on the name of the one dollar “loonie” coin and the number two.)
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/money/canadian/coins/200toonie.png
Kanadako dolar biko txanpona, ‘toonie’ izenekoa. (Dolar bateko ‘loonie’ eta bi (two) zenbakiaren izenen arteko hitz jokoak ematen dio izen hori.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
../stamps/photo/money/canadian/coins/200toonie
Located in ../stamps/symbols/money/canadian/coins/200toonie
14.
A Christmas hat.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/santahat.png
(no translation yet)
Located in ../stamps/seasonal/christmas/santahat
15.
A Christmas light.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/lamp.png
(no translation yet)
Located in ../stamps/seasonal/christmas/lamp
16.
A Christmas stocking.
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/stocking.png
(no translation yet)
Located in ../stamps/seasonal/christmas/stocking
17.
A Christmas tree.
#-#-#-#-#  tuxpaint-stamps.pot (tuxpaint-stamps)  #-#-#-#-#
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/Christmas_Tree_photo.png
#-#-#-#-#  tuxpaint-stamps.pot (tuxpaint-stamps)  #-#-#-#-#
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/tree.png
(no translation yet)
Located in ../stamps/seasonal/christmas/Christmas_Tree_photo ../stamps/seasonal/christmas/tree
18.
A Clownfish.
Pailaso arraina.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
../stamps/photo/animals/fish/clownfish
Located in ../stamps/animals/fish/clownfish
19.
A Coral Trout.
Koraletako arrankaria.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
../stamps/photo/animals/fish/coraltrout
Located in ../stamps/animals/fish/coraltrout
1019 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.