|
|
10.
|
|
|
A Canadian 25 cent piece ($.25) called a quarter.
|
|
|
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/money/canadian/coins/025quarter.png
|
|
|
|
|
Kanadský pětadvaceticent (0,25 dolaru), zvaný též čtvrťák.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../stamps/symbols/money/canadian/coins/025quarter
|
|
|
11.
|
|
|
A Canadian 5 cent piece ($.05) called a nickel.
|
|
|
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/money/canadian/coins/005nickel.png
|
|
|
|
|
Kanadský pěticent (0,05 dolaru), zvaný též niklák.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../stamps/symbols/money/canadian/coins/005nickel
|
|
|
12.
|
|
|
A Canadian dollar ($1.00) called a loonie. It’s named after the bird on the coin—a loon.
|
|
|
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/money/canadian/coins/100loonie.png
|
|
|
|
|
Kanadský jednodolar zvaný loonie [čti lúný]. Jméno má po ptáku, který je na minci zobrazený - alka (v angličtině Common Loon).
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../stamps/symbols/money/canadian/coins/100loonie
|
|
|
13.
|
|
|
A Canadian two dollar coin ($2.00) called a toonie. (Its name is a play on the name of the one dollar “loonie” coin and the number two.)
|
|
|
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/money/canadian/coins/200toonie.png
|
|
|
|
|
Kanadský dvoudolar zvaný toonie [čti túný]. Toto jméno je slovní hříčkou odvozenou od názvu jednodolarové mince "loonie" a čísla dva (v angličtině "two").
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../stamps/symbols/money/canadian/coins/200toonie
|
|
|
14.
|
|
|
A Christmas hat.
|
|
|
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/santahat.png
|
|
|
|
|
Vánoční klobouk.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../stamps/seasonal/christmas/santahat
|
|
|
15.
|
|
|
A Christmas light.
|
|
|
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/lamp.png
|
|
|
|
|
Vánoční světélko.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../stamps/seasonal/christmas/lamp
|
|
|
16.
|
|
|
A Christmas stocking.
|
|
|
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/stocking.png
|
|
|
|
|
Vánoční punčocha.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../stamps/seasonal/christmas/stocking
|
|
|
17.
|
|
|
A Christmas tree.
|
|
|
#-#-#-#-# tuxpaint-stamps.pot (tuxpaint-stamps) #-#-#-#-#
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/Christmas_Tree_photo.png
#-#-#-#-# tuxpaint-stamps.pot (tuxpaint-stamps) #-#-#-#-#
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/seasonal/christmas/tree.png
|
|
|
|
|
Vánoční stromeček.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../stamps/seasonal/christmas/Christmas_Tree_photo
../stamps/seasonal/christmas/tree
|
|
|
18.
|
|
|
A Clownfish.
|
|
|
|
|
Ryba klaun.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../stamps/animals/fish/clownfish
|
|
|
19.
|
|
|
A Coral Trout.
|
|
|
|
|
Korálový pstruh.
|
|
Translated and reviewed by
václav čermák
|
|
|
|
Located in
../stamps/animals/fish/coraltrout
|
