|
|
1.
|
|
|
Welcome to TuxMath!
|
|
|
|
|
Velkommen til TuxMath!
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/game.c:717
|
|
|
2.
|
|
|
Your mission is to save your
|
|
|
|
|
Oppdraget ditt er å redda
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppdraget ditt er å redde
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxmath in Ubuntu Jaunty package "tuxmath"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/game.c:734
|
|
|
3.
|
|
|
penguins' igloos from the
|
|
|
|
|
igloane til pingvinane frå
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
igloene til pingvinene fra
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxmath in Ubuntu Jaunty package "tuxmath"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/game.c:735
|
|
|
4.
|
|
|
falling comets.
|
|
|
|
|
kometar frå verdsrommet.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
kometer fra verdensrommet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxmath in Ubuntu Jaunty package "tuxmath"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/game.c:736
|
|
|
5.
|
|
|
Stop a comet by typing
|
|
|
|
|
Du kan stoppa ein komet ved
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du kan stoppe en komet ved
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxmath in Ubuntu Jaunty package "tuxmath"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/game.c:755
|
|
|
6.
|
|
|
the answer to the math problem
|
|
|
|
|
å skriva inn svaret, og så
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
å skrive inn svaret, og så
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxmath in Ubuntu Jaunty package "tuxmath"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/game.c:756
|
|
|
7.
|
|
|
and hitting 'space' or 'enter'.
|
|
|
|
|
«Mellomrom» eller «Enter».
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/game.c:757
|
|
|
8.
|
|
|
Try it now!
|
|
|
|
|
Prøv det no!
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Prøv det nå!
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxmath in Ubuntu Jaunty package "tuxmath"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/game.c:758
|
|
|
9.
|
|
|
Good shot!
|
|
|
|
|
Bra skot!
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bra skudd!
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxmath in Ubuntu Jaunty package "tuxmath"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/game.c:766
|
|
|
10.
|
|
|
If an igloo gets hit by a comet,
|
|
|
|
|
Viss ein iglo vert treft av ein
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis en iglo blir truffet av en
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxmath in Ubuntu Jaunty package "tuxmath"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/game.c:776
|
