|
|
67.
|
|
|
Up
|
|
|
|
|
Вивант.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1320
|
|
|
68.
|
|
|
Client
|
|
|
|
|
Клієнт
|
|
Translated and reviewed by
Ailandar
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1323
|
|
|
69.
|
|
|
%
|
|
|
|
|
%
|
|
Translated and reviewed by
Ailandar
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1326
|
|
|
70.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Стан
|
|
Translated and reviewed by
Ailandar
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1127
|
|
|
71.
|
|
|
Optimistic unchoke
|
|
|
|
|
Сприятлива передача
|
|
Translated and reviewed by
Roman M. Tuz
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1770
|
|
|
72.
|
|
|
Downloading from this peer
|
|
|
|
|
Завантаження з цього вузла
|
|
Translated and reviewed by
Roman M. Tuz
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1774
|
|
|
73.
|
|
|
We would download from this peer if they would let us
|
|
|
|
|
Ми можемо завантажити з цього вузла, якщо він це дозволить
|
|
Translated and reviewed by
Roman M. Tuz
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1778
|
|
|
74.
|
|
|
Uploading to peer
|
|
|
|
|
Вивантаження на вузол
|
|
Translated and reviewed by
Ailandar
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1782
|
|
|
75.
|
|
|
We would upload to this peer if they asked
|
|
|
|
|
Можлива передача даних на цей вузол, якщо надійде відповідний запит
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1786
|
|
|
76.
|
|
|
Peer has unchoked us, but we're not interested
|
|
|
|
|
Вузол може передати дані, але нам ці дані не потрібні
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1790
|
