|
21.
|
|
|
_Add...
|
|
|
|
_زیادکردن...
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:106
|
|
22.
|
|
|
_Start
|
|
|
|
_دهستپێکردن
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:88
|
|
23.
|
|
|
Start torrent
|
|
|
|
دهستپێکردنی تۆرێنت
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:88
|
|
24.
|
|
|
_Statistics
|
|
|
|
_ئامارهکان
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:91
|
|
25.
|
|
|
_Verify Local Data
|
|
|
|
_پشڕاستکردنەوەی زانیاری ناوخۆ
|
|
Translated by
rasti
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:93
|
|
26.
|
|
|
_Pause
|
|
|
|
_ڕاگرتن
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:94
|
|
27.
|
|
|
Pause torrent
|
|
|
|
تۆرێنت ڕابگره
|
|
Translated and reviewed by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:94
|
|
28.
|
|
|
_Pause All
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:95
|
|
29.
|
|
|
Pause all torrents
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:95
|
|
30.
|
|
|
_Start All
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:96
|