Translations by YunQiang Su
YunQiang Su has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 26. |
No error given
|
|
| 2016-09-04 |
未指定错误
|
|
| 28. |
less than one second
|
|
| 2016-09-04 |
不到一秒
|
|
| 132. |
Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default = 0)
|
|
| 2016-09-04 |
记录日志，0 = 只记录错误，1 = 最小， 2 = 详细， 3 = 调试 (默认 = 0)
|
|
| 133. |
File to extract metadata for
|
|
| 2016-09-04 |
为其提取元素就的文件
|
|
| 135. |
MIME type for file (if not provided, this will be guessed)
|
|
| 2016-09-04 |
文件的 MIME 类型 (如果不提供，将进行猜测)
|
|
| 137. |
- Extract file meta data
|
|
| 2016-09-04 |
- 提取文件元数据
|
|
| 138. |
Filename and mime type must be provided together
|
|
| 2016-09-04 |
必须同时提供文件名和 mime 类型
|
|
| 175. |
General
|
|
| 2016-09-04 |
常规的
|
|
| 223. |
Emails
|
|
| 2016-09-04 |
电子邮件
|
|
| 276. |
NOTE: Limit was reached, there are more items in the database not listed here
|
|
| 2016-09-04 |
注意：以达到限制，在数据库中有此处未列出的更多条目。
|
|
| 308. |
Could not get UTF-8 path from path
|
|
| 2016-09-04 |
无法从路径中找到 UTF-8 路径
|
|
| 314. |
Could not open /proc
|
|
| 2016-09-04 |
无法打开 /proc
|
|
| 317. |
You can not use the --kill and --terminate arguments together
|
|
| 2016-09-04 |
不能同时使用 --kill 和 --terminate 选项
|
|
| 320. |
Could not open '%s'
|
|
| 2016-09-04 |
无法打开“%s”
|
|
| 321. |
Found process ID %d for '%s'
|
|
| 2016-09-04 |
发现对应“%2$s”的进程 ID %1$d
|
|
| 327. |
Limit the number of results shown
|
|
| 2016-09-04 |
限制结果显示的数目
|
|
| 337. |
Could not read file
|
|
| 2016-09-04 |
不能读取文件
|
|
| 342. |
search terms
|
|
| 2016-09-04 |
搜索项目
|
|
| 351. |
Search terms are missing
|
|
| 2016-09-04 |
丢失搜索条件
|
|
| 364. |
Could not get Tracker statistics
|
|
| 2016-09-04 |
无法获得 Tracker 统计信息
|
|
| 365. |
No statistics available
|
|
| 2016-09-04 |
无可用统计信息
|
|
| 366. |
Statistics:
|
|
| 2016-09-04 |
统计：
|
|
| 367. |
Follow status changes as they happen
|
|
| 2016-09-04 |
更改发生时跟随状态
|
|
