Translations by gogo
gogo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 26. |
No error given
|
|
| 2018-03-20 |
Nema zadane greške
|
|
| 27. |
unknown time
|
|
| 2018-03-20 |
nepoznato vrijeme
|
|
| 28. |
less than one second
|
|
| 2018-03-20 |
manje od jedne sekunde
|
|
| 79. |
Initializing
|
|
| 2018-03-20 |
Pokretanje
|
|
| 82. |
Paused
|
|
| 2018-03-20 |
Pauzirano
|
|
| 84. |
Idle
|
|
| 2018-03-20 |
Neaktivno
|
|
| 131. |
Displays version information
|
|
| 2018-03-20 |
Prikazuje informacije inačice
|
|
| 132. |
Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default = 0)
|
|
| 2018-03-20 |
Zapisivanje, 0 = samo greške, 1 = najmanje, 2 = opširno i 3 = otklanjanje greške " (zadano = 0)
|
|
| 134. |
FILE
|
|
| 2018-03-20 |
DATOTEKA
|
|
| 136. |
MIME
|
|
| 2018-03-20 |
MIME
|
|
| 174. |
Files
|
|
| 2018-03-20 |
Datoteke
|
|
| 223. |
Emails
|
|
| 2018-03-20 |
E-pošta
|
|
| 240. |
Application
|
|
| 2018-03-20 |
Aplikacije
|
|
| 264. |
STRING
|
|
| 2018-03-20 |
IZRAZ
|
|
| 276. |
NOTE: Limit was reached, there are more items in the database not listed here
|
|
| 2018-03-20 |
NAPOMENA: Ograničenje je dostignuto, više stavki iz baze podataka nije ovdje prikazano
|
|
| 308. |
Could not get UTF-8 path from path
|
|
| 2018-03-20 |
Nemoguće nabavljanje UTF-8 putanje iz putanje
|
|
| 314. |
Could not open /proc
|
|
| 2018-03-20 |
Nemoguće je otvoriti /proc
|
|
| 317. |
You can not use the --kill and --terminate arguments together
|
|
| 2018-03-20 |
Ne možete zajedno koristiti --kill i --terminate argumente
|
|
| 327. |
Limit the number of results shown
|
|
| 2018-03-20 |
Ograniči broj prikazanih rezultata
|
|
| 329. |
Offset the results
|
|
| 2018-03-20 |
Odstupanje rezultata
|
|
| 337. |
Could not read file
|
|
| 2018-03-20 |
Nemoguće čitanje datoteke
|
|
| 340. |
No results found matching your query
|
|
| 2018-03-20 |
Nema pronađenih rezultata koji se poklapaju s vašim poslanim upitom
|
|
| 342. |
search terms
|
|
| 2018-03-20 |
izraz pretrage
|
|
| 343. |
EXPRESSION
|
|
| 2018-03-20 |
IZRAZ
|
|
| 364. |
Could not get Tracker statistics
|
|
| 2018-03-20 |
Nemoguće dobivanje statistike pratitelja
|
|
| 365. |
No statistics available
|
|
| 2018-03-20 |
Nema dostupne statistike
|
|
| 366. |
Statistics:
|
|
| 2018-03-20 |
Statistika:
|
|
| 367. |
Follow status changes as they happen
|
|
| 2018-03-20 |
Prati promjene stanja kada se dogode
|
|
| 370. |
None
|
|
| 2018-03-20 |
Nepoznato
|
|
| 372. |
yes
|
|
| 2018-03-20 |
da
|
|
| 416. |
Force a re-index of all content
|
|
| 2018-03-20 |
Prisili ponovno popisivanje svega sadržaja
|
|
