Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
918 of 219 results
9.
A problem was encountered with the configuration file. The XML is not well formed. Please see details below.
配置文件出错。 XML 生成不正确。 请看下面详细信息。
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/clui.glade.h:172
10.
Absolute minimum score to be consider one’s self "alive"
保持存活的最低值,不能超过heuristic score之和
Translated and reviewed by TeliuTe
Located in ../src/clui.glade.h:112
11.
Add Failover Domain
添加失效备援域名
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/clui.glade.h:74
12.
Add a Cluster Node
添加一个集群节点
Translated and reviewed by TeliuTe
Located in ../src/clui.glade.h:13
13.
Add a Fence Device
添加Fence设备
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/clui.glade.h:18
14.
Add a New Fence Device
添加一个新的Fence设备
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/clui.glade.h:59
15.
Add a New Fence Level
添加一个新的Fence级别
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/clui.glade.h:53
16.
Add a New Fence to this Level
添加一个新的Fence到此级别
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/clui.glade.h:54
17.
Add a Service
添加一项服务
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/clui.glade.h:166
18.
Add a Shared
Resource to
this service
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
添加一个
共享资源
到此服务
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/clui.glade.h:157
918 of 219 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jimhu, Simon Liu, Tao Wei, TeliuTe, Zhao Liu, slipslop, wq.yang, 龚韬.