|
10.
|
|
|
Requested activities not available
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Atividade requisitadas não disponíveis
|
|
Translated by
Fernando Massaki Hagihara
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
In upstream: |
|
As atividade requisitadas não estão disponíveis
|
|
|
Suggested by
João V. Martins
|
|
|
|
Located in
pidstat.c:211 sa_common.c:369
|
|
17.
|
|
|
Requested activities not available in file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Atividades requisitadas não disponíveis no arquivo %s
|
|
Translated by
Fernando Massaki Hagihara
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
In upstream: |
|
Atividades requisitadas não estão disponíveis no arquivo %s
|
|
|
Suggested by
João V. Martins
|
|
|
|
Located in
sa_common.c:2124
|
|
22.
|
|
|
Cannot append data to that file ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Não é possível acrescentar dados ao final deste arquivo ( %s )
|
|
Translated by
Fernando Massaki Hagihara
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
In upstream: |
|
Não é possível inserir dados no final deste arquivo ( %s )
|
|
|
Suggested by
João V. Martins
|
|
|
|
Located in
sadc.c:1028
|
|
47.
|
|
|
Using a wrong data collector from a different sysstat version
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Usando um coletor de dados errado de uma versão diferente do sysstat
|
|
Translated by
Fernando Massaki Hagihara
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
In upstream: |
|
Usando um coletador de dados errado de uma versão diferente do sysstat
|
|
|
Suggested by
João V. Martins
|
|
|
|
Located in
sar.c:895
|