Translations by Anthony Fok
Anthony Fok has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 427. |
Synaptic
|
|
| 2006-03-19 |
Synaptic「新立得」
|
|
| 2006-03-19 |
Synaptic「新立得」
|
|
| 2006-03-19 |
Synaptic「新立得」
|
|
| 2006-03-19 |
Synaptic「新立得」
|
|
| 442. |
_File
|
|
| 2006-03-19 |
檔案(_F)
|
|
| 446. |
_Help
|
|
| 2006-03-19 |
說明(_H)
|
|
| 2006-03-19 |
說明(_H)
|
|
| 2006-03-19 |
說明(_H)
|
|
| 2006-03-19 |
說明(_H)
|
|
| 459. |
_Repositories
|
|
| 2006-03-19 |
套件庫(_R)
|
|
| 464. |
_Settings
|
|
| 2006-03-19 |
設定(_S)
|
|
| 488. |
|
|
| 2006-03-19 |
|
|
| 489. |
<b>Appearance</b>
|
|
| 2006-03-19 |
此套件依賴的套件
|
|
| 2006-03-19 |
此套件依賴的套件
|
|
| 2006-03-19 |
此套件依賴的套件
|
|
| 2006-03-19 |
此套件依賴的套件
|
|
| 520. |
Delete all cache package files now.
|
|
| 2005-09-29 |
全部套件
|
|
| 524. |
General
|
|
| 2006-03-19 |
一般資訊
|
|
| 566. |
*
|
|
| 2006-03-19 |
*
|
|
| 593. |
Exclude
|
|
| 2006-03-19 |
不包括
|
|
| 2006-03-19 |
不包括
|
|
| 2006-03-19 |
不包括
|
|
| 2006-03-19 |
不包括
|
|
| 598. |
Include
|
|
| 2006-03-19 |
包括
|
|
| 2006-03-19 |
包括
|
|
| 2006-03-19 |
包括
|
|
| 2006-03-19 |
包括
|
|
| 610. |
Orphaned
|
|
| 2006-03-19 |
再沒有人維護的「孤兒」套件
|
|
| 655. |
You can mark packages for installation, upgrade or removal in several ways:
|
|
| 2006-03-19 |
標記套件，預備安裝或升級
|
|
| 658. |
Complete changelog of the latest version:
|
|
| 2006-03-19 |
此套件依賴的套件
|
|
| 665. |
_Reload
|
|
| 2006-03-19 |
取代
|
|
| 666. |
History
|
|
| 2006-03-19 |
尋找文字:
|
|
| 667. |
History of installed, upgraded and removed software packages.
|
|
| 2006-03-19 |
已安裝並可升級的套件
|
|
| 670. |
_Keep
|
|
| 2006-03-19 |
維持原狀(_K)
|
|
| 683. |
Version number
|
|
| 2006-03-19 |
版本
|
|
| 684. |
Provided packages
|
|
| 2006-03-19 |
尋找套件
|
|
| 685. |
Conflicting packages
|
|
| 2006-03-19 |
正在進行修改
|
|
| 686. |
Replaced packages
|
|
| 2006-03-19 |
全部套件
|
|
| 687. |
Dependent packages
|
|
| 2006-03-19 |
全部套件
|
|
| 688. |
Please insert a disc in the drive.
|
|
| 2006-03-19 |
請把標籤為：
|
|
| 689. |
Package is supported
|
|
| 2006-03-19 |
此套件目前被設為永不更新。
|
|
