|
|
68.
|
|
|
Writing sources list...
|
|
|
|
|
Ibhala uluhlu lwababoneleli...
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:410
|
|
|
69.
|
|
|
Done!
|
|
|
|
|
IGqibile!
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:425
|
|
|
70.
|
|
|
Failed to stat %s%s
|
|
|
|
|
Ayiphumeleli ukustat %s%s
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:523
|
|
|
71.
|
|
|
Unable to change to %s
|
|
|
|
|
Ayikwazi kutshintsha ibe %s
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:625 ../common/rcdscanner.cc:721
|
|
|
72.
|
|
|
Unable to read %s
|
|
|
|
|
Ayikwazi kufunda %s
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../common/rcdscanner.cc:663 ../common/rsources.cc:177
|
|
|
73.
|
|
|
ERROR: couldn't open %s for writing
|
|
|
|
|
IMPAZAMO: ayikwazi kuvula %s kubhalo
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:118 ../common/rconfiguration.cc:285
|
|
|
74.
|
|
|
ERROR: Could not get password entry for superuser
|
|
|
|
|
IMPAZAMO: Ayiyifumananga i-password yokungena yomsebenzisi omkhulu
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:144
|
|
|
75.
|
|
|
ERROR: could not create configuration directory %s
|
|
|
|
|
IMPAZAMO: ayenzanga luhlu loovimba besimo %s
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:153
|
|
|
76.
|
|
|
ERROR: could not create state directory %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:177
|
|
|
77.
|
|
|
ERROR: could not create tmp directory %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:194
|
