Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

110 of 702 results
1.
System Administration
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "admin"
Διαχείριση Συστήματος
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../common/sections_trans.cc:12
2.
Base System
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "base"
Βασικό σύστημα
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../common/sections_trans.cc:14
3.
Communication
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "comm"
Επικοινωνίες
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sterios prosiniklis
Located in ../common/sections_trans.cc:18
4.
Development
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "devel"
Ανάπτυξη εφαρμογών
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../common/sections_trans.cc:22
5.
Documentation
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "doc"
Τεκμηρίωση
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../common/sections_trans.cc:24
6.
Editors
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "editors"
Κειμενογράφοι
Translated by xoristzatziki
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../common/sections_trans.cc:28
7.
Electronics
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "electronics"
Ηλεκτρονικά
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by sterios prosiniklis
Located in ../common/sections_trans.cc:30
8.
Embedded Devices
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "embedded"
Ενσωματωμένες συσκευές
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../common/sections_trans.cc:32
9.
Games and Amusement
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "games"
Παιχνίδια και διασκέδαση
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../common/sections_trans.cc:36
10.
GNOME Desktop Environment
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
Περιβάλλον επιφάνειας εργασίας GNOME
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../common/sections_trans.cc:38
110 of 702 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandros, Antonis Varsamis, Champas Antonis (dexter_ax), Christos Spyroglou, Dimitrios Ntoulas, Epirotes, Fotis Tsamis, Giorgos Koutsogiannakis, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Michael Vogt, Salih EMIN, Silent Knight, Simos Xenitellis , Spyros Theodoritsis, Vasilis Kosmidis, Vassilis Skoullis, alejaaandro, attikon, kostastd, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, tc, xoristzatziki, Νιάνιος Ρωμανός.