Ubuntu
synaptic package

Browsing Azerbaijani translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Azerbaijani (az)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

484 → 493 of 702 results First • • • Last
484.
Show for individual files
(no translation yet)
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_fetch.ui.h:1
485.
<span weight="bold" size="larger">Mark additional required changes?</span>
<span weight="bold" size="larger">Lazım olan əlavə dəyişikliklər nişanlansın?</span>
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_changes.ui.h:3
486.
The chosen action also affects other packages. The following changes are required in order to proceed.
Secilmiş əməliyyat digər paketlərə də təsir edir. Davam etmək üçün aşağıdakı dəyişiklikləri etmək lazımdır.
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_changes.ui.h:4
487.
_Mark
_Nişanla
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_changes.ui.h:2
488.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:12 ../gtk/gtkbuilder/window_summary.ui.h:10 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:4
489.
<b>Appearance</b>
<b>Görkəm</b>
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:2
490.
<b>Applying Changes</b>
<b>Dəyişikliklər Tətbiq Olunur</b>
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:14
491.
<b>Colors</b>
<b>Rənglər</b>
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:27
492.
<b>Columns</b>
<b>Sütunlar</b>
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:18
493.
<b>Fonts</b>
<b>Yazı növləri</b>
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:21
484 → 493 of 702 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elxan İsmayılov, Kanan Asgarov, Osman Tosun, Royal, Said Babayev.