Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

1120 of 290 results
138.
dist upgrade Failed
(no translation yet)
Located in ../common/rpackagelister.cc:564
140.
Release files for some repositories could not be retrieved or authenticated. Such repositories are being ignored.
(no translation yet)
Located in ../common/rpackagelister.cc:1338
141.
Ignoring invalid record(s) in sources.list file!
(no translation yet)
Located in ../common/rpackagelister.cc:1422 ../gtk/rgrepositorywin.cc:396
146.

Removed the following ESSENTIAL packages:
_logEntry += _("\n<b>Removed the following ESSENTIAL packages:</b>\n");
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../common/rpackagelister.cc:1645
155.
Malformed line %u in markings file
(no translation yet)
Located in ../common/rpackagelister.cc:1829 ../common/rpackagelister.cc:1833
157.
bzip2 failed, perhaps the disk is full.
(no translation yet)
Located in ../common/rpmindexcopy.cc:135
177.
Missing Recommends
(no translation yet)
Located in ../common/rpackageview.cc:567
181.
Vendor block %s is invalid
(no translation yet)
Located in ../common/rsources.cc:469
183.
-h This help text
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:74
184.
-r Open in the repository screen
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:75
1120 of 290 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson, teferra.