|
|
498.
|
|
|
Operation Progress
|
|
|
|
|
Avanzamento operazione
|
|
Translated and reviewed by
Gianvacca
|
|
|
|
Located in
smart/interfaces/gtk/progress.py:64 smart/interfaces/qt/progress.py:53
smart/interfaces/qt4/progress.py:54
|
|
|
499.
|
|
|
Progress
|
|
|
|
|
Avanzamento
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
smart/interfaces/gtk/progress.py:115 smart/interfaces/gtk/progress.py:120
smart/interfaces/qt/progress.py:75 smart/interfaces/qt4/progress.py:91
|
|
|
500.
|
|
|
Current
|
|
|
|
|
Corrente
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
smart/interfaces/gtk/progress.py:127 smart/interfaces/qt/progress.py:78
smart/interfaces/qt4/progress.py:92
|
|
|
501.
|
|
|
Total
|
|
|
|
|
Totale
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
smart/interfaces/gtk/progress.py:133 smart/interfaces/qt/progress.py:80
smart/interfaces/qt4/progress.py:92
|
|
|
502.
|
|
|
Speed
|
|
|
|
|
Velocità
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
smart/interfaces/gtk/progress.py:139 smart/interfaces/qt/progress.py:82
smart/interfaces/qt4/progress.py:92
|
|
|
503.
|
|
|
ETA
|
|
|
|
|
ETA
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
smart/interfaces/gtk/progress.py:145 smart/interfaces/qt/progress.py:84
smart/interfaces/qt4/progress.py:92
|
|
|
504.
|
|
|
Documented commands (type help <topic>):
|
|
|
|
|
Comandi documentati (digitare help <topic>):
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
smart/interfaces/text/interactive.py:72
|
|
|
505.
|
|
|
Undocumented commands:
|
|
|
|
|
Comandi non documentati:
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
smart/interfaces/text/interactive.py:73
|
|
|
506.
|
|
|
Miscelaneous help topics:
|
|
|
|
|
Argomenti d'aiuto di vario genere:
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
smart/interfaces/text/interactive.py:74
|
|
|
507.
|
|
|
*** No help on %s
|
|
|
|
|
*** Nessun aiuto per %s
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
smart/interfaces/text/interactive.py:75
|
