|
10.
|
|
|
Anne-Marie Mahfouf
|
|
|
|
Anne-Marie Mahfouf
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
main.cpp:49
|
|
11.
|
|
|
Writing the user manual
|
|
|
|
Skrev brukerhåndboka
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
main.cpp:50
|
|
12.
|
|
|
Laurent Montel
|
|
|
|
Laurent Montel
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
|
13.
|
|
|
Chusslove Illich
|
|
|
|
Chusslove Illich
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
main.cpp:57
|
|
14.
|
|
|
Help with translations
|
|
|
|
Hjelp med oversettelser
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
main.cpp:58 main.cpp:62
|
|
15.
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
main.cpp:61
|
|
16.
|
|
|
Sane scanner device name.
|
|
|
|
Sane skannerenhetsnavn.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
main.cpp:70
|
|
17.
|
|
|
Settings
|
|
|
i18n: file: settings.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkanliteSettings)
|
|
|
|
Innstillinger
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
skanlite in Ubuntu Jaunty package "skanlite" by
Martin Myrvold
|
|
|
Personlege innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
skanlite in Ubuntu Jaunty package "skanlite" by
Thomas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26 skanlite.cpp:62
|
|
18.
|
|
|
Preview the image before saving.
|
|
|
i18n: file: settings.ui:11
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showB4Save)
|
|
|
|
Forhåndsvis bildet før lagring.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:48
|
|
19.
|
|
|
Save mode:
|
|
|
i18n: file: settings.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
Lagringsmodus:
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|