|
31.
|
|
|
too short
|
|
|
|
過短
|
|
Translated by
BlueT - Matthew Lien - 練喆明
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
32.
|
|
|
Bad password: %s .
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
密碼無效:%s 。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
33.
|
|
|
passwd: pam_start() failed, error %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
passwd: pam_start() 失敗,錯誤 %d
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
34.
|
|
|
passwd: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
passwd: %s
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
35.
|
|
|
passwd: password updated successfully
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
passwd:密碼成功變更
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
36.
|
|
|
Incorrect password for %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 的密碼錯誤。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
37.
|
|
|
Invalid ENCRYPT_METHOD value: ' %s '.
Defaulting to DES.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ENCRYPT_METHOD 數值:「 %s 」。
預設值為 DES。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
38.
|
|
|
Unable to cd to ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
無法切換至「 %s 」目錄
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
39.
|
|
|
No directory, logging in with HOME=/
|
|
|
|
沒有目錄,將以 HOME=/ 登入
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|
|
40.
|
|
|
Cannot execute %s
|
|
|
|
無法執行 %s
|
|
Translated and reviewed by
Asho Yeh
|
|
|