Ubuntu
shadow package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “shadow”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
405 → 414 of 432 results First • • • Last
405.
%s: warning: can't remove
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s：警告：无法删除
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu
406.
%s: user %s does not exist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：用户 %s 不存在
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu
407.
%s: user %s is a NIS user
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：用户 %s 是 NIS 用户
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu
408.
%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：不删除目录 %s (因为这将删除用户 %s 的主目录)
Translated by YunQiang Su
409.
%s: error removing directory %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：删除目录 %s 时出错
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu
410.
Usage: usermod [options] LOGIN

Options:
-c, --comment COMMENT new value of the GECOS field
-d, --home HOME_DIR new home directory for the user account
-e, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE
-f, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration
to INACTIVE
-g, --gid GROUP force use GROUP as new primary group
-G, --groups GROUPS new list of supplementary GROUPS
-a, --append append the user to the supplemental GROUPS
mentioned by the -G option without removing
him/her from other groups
-h, --help display this help message and exit
-l, --login NEW_LOGIN new value of the login name
-L, --lock lock the user account
-m, --move-home move contents of the home directory to the
new location (use only with -d)
-o, --non-unique allow using duplicate (non-unique) UID
-p, --password PASSWORD use encrypted password for the new password
-s, --shell SHELL new login shell for the user account
-u, --uid UID new UID for the user account
-U, --unlock unlock the user account
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
411.
%s: error adding new shadow group entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
412.
%s: no flags given
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：没有指定标志
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu
413.
%s: shadow passwords required for -e and -f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：-e 和 -f 参数需要影子密码
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu
414.
%s: the -L, -p, and -U flags are exclusive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：-L、-p 和 -U 标志互斥
Translated by Lion-y
405 → 414 of 432 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Z.F. Liu, Carlos Z.F. Liu, Lion-y, Ming Hua, Qijia Liu, Qishuai Liu, Tao Wei, YunQiang Su, wowikor.