|
182.
|
|
|
%s : GID %u is not unique
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : GID %u não é único
|
|
Translated by
André Luís Lopes
|
|
Reviewed by
geek182
|
|
|
|
183.
|
|
|
%s : can't create group
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : não é possível criar grupo
|
|
Translated by
Fred Ulisses Maranhão
|
|
|
|
184.
|
|
|
Usage: groupdel group
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uso: groupdel grupo
|
|
Translated by
Fred Ulisses Maranhão
|
|
|
|
185.
|
|
|
%s : error removing group entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : erro removendo entrada de grupo
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
186.
|
|
|
%s : error removing shadow group entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : erro removendo entrada de grupo shadow
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
187.
|
|
|
%s : cannot remove user's primary group.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : não foi possível remover grupo primário do usuário.
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
188.
|
|
|
%s : group %s does not exist
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : grupo %s não existe
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
189.
|
|
|
%s : group %s is a NIS group
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : grupo %s é um grupo NIS
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
190.
|
|
|
%s : %s is the NIS master
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s é o mestre NIS
|
|
Translated and reviewed by
André Luís Lopes
|
|
|
|
191.
|
|
|
Member already exists
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Membro já existe
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
In upstream: |
|
Membros já existem
|
|
|
Suggested by
geek182
|
|
|